Qu'est-ce qui est ouvert le lundi 7 août ? Problèmes avec l'O-Train, rapports de la police d'Ottawa sur la criminalité dans la ville et analyse du ralentissement de l'économie canadienne - dans le communiqué de nouvelles radiophoniques d'Ottawa.